不同项目翻译的价格相差甚远，很多人对此表示十分疑惑。事实上影响翻译价格的原因是多种多样的，主要包括语种、专业难易程度、字数、交稿时间长短等。不同的文件翻译价格可能相差很大。对于任何的询价或委托，我们都会根据文件/任务的性质和客户的要求进行分析，综合考虑各种因素，再做出客观的报价。客户在询价时，请考虑以下因素：
1、字数计算：根据中华人民共和国国家标准：翻译服务规范第一部分规定：按字数处理软件的计数为依据，采用："中文字符数（不计空格）"计算。字数不足500字按500字计算，不足千字按千字计算。
2、外文互译：一般按源文件字数计费。
3、口译：翻译工作时间，加班每超过1小时，按每小时100-200收费，外出出差的客户，要求负责翻译的交通、食宿等费用。特殊专业及稀有语种价格另议。
4、日翻译量：自委托翻译之第二天起，每个工作日翻译3000-5000字为正常；
5、付款方式：如果双方首次合作，收取本次费用的30%作为预付款，余款在文件翻译好后结清。
6、其他因素：(1) 技术资料类别；（2） 资料批量大小；(3) 交件时间长短等因素；(4)加急收费。
从上面的解释中我们可以看出，
翻译公司是按照字数计算的，而这样的字数是由国家准则所规定，就这点而言相差不会太多；其次，还有另外一些其他客观因素的作用，而这些才是决定 终定价的根本因素。
大连金普新区（开发区）多瑙河大厦5F
400-128-2816
yeawin@sina.com
0411-87572777 
